Lumaktaw patungo sa pangunahing content

Glossary

Simpleng paliwanag ng mga terminong makikita mo sa mga product page, datasheet at manual. Ang mga paliwanag ay pangkalahatang paliwanag sa industriya. Ang mga link sa "Saan mo ito makikita" ay tumuturo kung saan mahalaga ang bawat termino para sa mga MARSTEK product. Para sa eksaktong value, laging gamitin ang manual o datasheet ng produkto.

Power at enerhiya​

kW vs kWh​

Ang kW (kilowatt) ay power: gaano karaming kuryente ang ginagamit o ibinibigay sa isang sandali. Ang kWh (kilowatt-hour) ay enerhiya: power na ginamit sa paglipas ng oras. Ang 1 kW na load na tumatakbo nang 2 oras ay gumagamit ng 2 kWh. Ang kWh ng baterya ay nagsasabi kung gaano katagal nito kayang magpatakbo. Ang kW ng inverter nito ay nagsasabi kung gaano karami ang kaya nitong patakbuhin nang sabay-sabay. Saan mo ito makikita: bawat product page, at ang backup calculator.

W and Wh​

Pareho sa itaas pero sa 1/1,000 na scale: 1 kW = 1,000 W at 1 kWh = 1,000 Wh. Kadalasang naka-rate sa W at Wh ang mga portable station, halimbawa ang V500 (500 W, 2,009.6 Wh).

kVA / VA​

Apparent power. Madalas itong ginagamit sa pag-rate ng inverter at malapit sa watts para sa karamihan ng load sa bahay. Saan mo ito makikita: backup output ng VENUS E 3.0 (2.5 kVA).

mAh​

Milliamp-hours, isang rating ng charge ng baterya na may kahulugan lang kapag kasama ang voltage. Wh = mAh × V ÷ 1,000. Halimbawa, 10,000 mAh × 3.7 V ÷ 1,000 = 37 Wh. Nakakalinlang ang paghahambing ng mAh sa mga produktong magkaiba ang voltage, kaya Wh ang ihambing. Saan mo ito makikita: Powerbanks, Gabay sa powerbank.

Peak vs continuous (rated) power​

Ang continuous (rated) power ay ang kayang ibigay ng inverter nang tuloy-tuloy. Ang peak (surge) power ay panandaliang biglang taas, ginagamit halimbawa sa pag-start ng motor. Ibatay ang pagpaplano ng mga tumatakbong load sa continuous na figure. Saan mo ito makikita: V500 500 W / 1,000 W peak, M1200 1,800 W / 3,600 W peak, M2200 2,400 W / 4,800 W peak.

Pure sine wave​

AC output na ang waveform ay katulad ng malinis na kuryente mula sa grid. Bagay ito sa mga sensitibong electronics at motor. (Ang mas murang "modified sine wave" na inverter ay puwedeng magpaugong o magpainit sa ilang appliance.) Saan mo ito makikita: V500, V6000.

Mga baterya​

LFP / LiFePO4​

Lithium iron phosphate, isang uri ng lithium battery chemistry na kilala sa mahabang cycle life at magandang thermal stability. Ito ang gamit ng karamihan ng MARSTEK energy-storage product. Saan mo ito makikita: V500, M1200, M2200, VENUS E 3.0, V6000, MARS I PLUS.

SOC (state of charge)​

Gaano kapuno ang baterya, sa porsyento. Sa V500, ipinapakita ng battery LED bar ang SOC sa apat na hakbang na tig-25%. Saan mo ito makikita: V500 quick start, V6000 (mga SOC threshold sa Economic Mode).

DoD (depth of discharge)​

Gaano karami sa kapasidad ng baterya ang nagagamit bago mag-recharge. Ang 90% DoD ay nangangahulugang 90% ng nameplate na enerhiya ang dinisenyong magamit. Ang mga figure ng cycle life ay ibinibigay sa isang tiyak na DoD (halimbawa, "down to 80% DoD"). Saan mo ito makikita: VENUS E 3.0, VENUS E Mini, at ang mga assumption ng backup calculator.

Cycle life​

Ilang buong charge–discharge cycle ang rating ng baterya bago bumaba ang kapasidad nito sa isang tiyak na antas (kadalasang 80%). Puwedeng magkakaiba ang figure na ibinibigay ng iba't ibang dokumento para sa iisang produkto. Tingnan ang mga paalala tungkol sa magkasalungat na source sa bawat product page. Saan mo ito makikita: V500 (6,000 sa manual vs 10,000+ sa datasheet).

Usable capacity​

Ang enerhiyang talagang makukuha mo mula sa baterya, pagkatapos ng mga limit ng DoD at ng nawawala sa conversion. Palagi itong medyo mas mababa kaysa sa nameplate na kWh.

BMS (battery management system)​

Ang electronics na nagpoprotekta sa baterya laban sa over-charge, over-discharge, over-current, short circuit at matinding temperatura.

Solar​

PV (photovoltaic)​

Mga solar panel, at ang DC na kuryenteng gawa nila. Ang "PV input" ang kinokonektahan ng mga panel. Saan mo ito makikita: bawat produktong may solar input.

MPPT (maximum power point tracking)​

Isang charge controller na patuloy na nag-a-adjust para makuha ang pinakamaraming power mula sa mga solar panel habang nagbabago ang sikat ng araw. May voltage range ang bawat MPPT, at dapat manatili ang mga panel sa loob nito. Saan mo ito makikita: V500 (12–59 V ayon sa manual), Gabay sa M1200 / M2200 (12–59 V), MARS I PLUS (120–500 V, 2 tracker).

MC4 / XT60​

Karaniwang solar connector. Ang MC4 ay ang standard na connector para sa rooftop at outdoor na panel. Ang XT60 ay compact na DC connector na karaniwan sa portable na kagamitan. Saan mo ito makikita: V500 (MC4), M1200 / M2200 (XT60).

Mga uri ng system​

On-grid vs off-grid​

Ang mga on-grid na system ay nakakonekta sa utility (halimbawa, Meralco o isang kooperatiba) at gumagana kasabay nito. Ang mga off-grid na system ay tumatakbo nang hiwalay sa utility. May mga system na kayang gawin ang pareho, at lumilipat sa backup kapag nawalan ng grid. Saan mo ito makikita: V6000 (off-grid all-in-one), VENUS E 3.0 (on-grid output at backup).

AC-coupled storage​

Isang battery system na kumokonekta sa AC side ng bahay, kaya puwede itong idagdag katabi ng dati nang solar system nang hindi pinapalitan ang inverter nito. Saan mo ito makikita: VENUS E 3.0, VENUS E Mini.

Hybrid inverter​

Iisang inverter na sabay na nagma-manage ng solar panel, baterya at grid. Karaniwan ito sa mga bagong solar-plus-storage na pagkakabit. Saan mo ito makikita: MARS I PLUS.

EPS / backup loads​

Ang mga EPS (emergency power supply) o backup output ay nagpapanatiling may kuryente ang mga piniling circuit o socket habang may brownout. Ang mga load lang na naka-wire sa EPS/backup side ang sakop. Piliin ang mga ito nang maingat: ref, ilaw, Wi-Fi. Saan mo ito makikita: MARS I PLUS (EPS loads), VENUS E 3.0 (backup output).

UPS mode​

Isang operating mode na nagpapanatiling handa ang baterya na pumalit kapag nawalan ng kuryente mula sa grid. Depende sa produkto kung gaano kabilis ang paglipat. Tingnan ang manual. Saan mo ito makikita: VENUS E Mini (nakalista ang UPS mode sa manual nito).

Bypass​

Kapag ang kuryente mula sa grid (AC input) ay direktang dumadaan papunta sa nakakonektang load habang nakasaksak ang unit. Saan mo ito makikita: V500 (AC bypass hanggang 500 W).

Metering at pag-export sa grid​

CT / smart meter​

Ang CT (current transformer) ay ikinakapit sa paligid ng cable para sukatin ang current. Ang smart meter ay gumagamit ng mga CT para sabihin sa battery system kung gaano karaming power ang kinukuha o ini-export ng bahay, para makatugon ang baterya. Saan mo ito makikita: CT002, VENUS E 3.0, VENUS E Mini.

Zero-export / anti feed-in​

Control logic na nagpapanatili sa power na ibinabalik sa grid sa zero o malapit dito, para magamit sa bahay ang naka-imbak at solar na enerhiya (self-consumption). Kadalasang kailangan nito ng CT o smart meter. Saan mo ito makikita: VENUS E Mini ("zero-export", "Anti Feed-in"), MARS I PLUS (anti feed-in protection).

Self-consumption​

Paggamit ng sarili mong solar o battery na enerhiya sa bahay sa halip na i-export ito. Karaniwang operating mode ito sa mga MARSTEK home storage.

Mga protection rating​

IP65 / IPX7 (ingress protection)​

Inilalarawan ng mga IP rating ang proteksyon laban sa solid at tubig. Ang unang digit ay para sa alikabok (6 = dust-tight) at ang ikalawa ay para sa tubig. IP65 = dust-tight at protektado laban sa mga water jet. IPX7 = hindi na-test para sa alikabok ("X"), protektado laban sa pansamantalang paglubog. Ang IP rating ay may bisa lang kapag nakasara ang mga port cover ayon sa sinasabi ng manual. Hindi ito nangangahulugang puwedeng gamitin ang produkto habang basa. Saan mo ito makikita: IP65: V500, VENUS E 3.0, V6000. IPX7: sa SRP flyer lang ito sinasabi para sa PB10/PB20 na powerbank, wala sa mga manual nila (tingnan ang Gabay sa powerbank).

UN38.3​

Isang UN transport test standard para sa lithium battery, kailangan para maipadala ang mga ito. Saan mo ito makikita: datasheet ng V500.

Mga pang-araw-araw na termino​

Brownout​

Sa gamit sa Pilipinas, ito ay pagkawala ng kuryente (power outage) (sa ibang lugar, puwede itong mangahulugang pagbaba ng voltage). Tingnan ang Gabay sa paghahanda sa brownout.

Load​

Anumang appliance o device na kumukuha ng kuryente.

Nameplate rating​

Ang label o sticker sa appliance na nagpapakita ng voltage, frequency at watts (o amps) nito. Gamitin ito kapag nagsa-size ng system.

Hz (frequency)​

Ilang beses nagpapalit ng direksyon ang AC na kuryente kada segundo. Ang grid sa Pilipinas ay 60 Hz. May mga MARSTEK document na isinulat para sa mga merkadong 50 Hz. Tingnan ang mga paalala tungkol sa magkasalungat na source sa mga product at tutorial page.